What remedies are available in the first instance?

Electoral Code, Decree N? 413 of 3 July 2013

Art. 269:

“Todo partido pol?tico o coalici?ncontendiente o candidato o candidata no  partidarioen su caso, puede por s? o por medio de sus representantes legales o apoderadosjudiciales, pedir por escrito al organismo electoral que est? conociendo, la declaratoria de nulidad de lainscripci?n de un candidato o candidata. El escrito en que conste dichapetici?n, contendr? los motivos en que se fundamenta la solicitud, y deber?presentarse dentro del plazo de tres d?as contados a partir del d?a siguienteal de la publicaci?n de inscripciones de planillas que deber?n hacer las JuntasElectorales Departamentales, y el Tribunal.

Recibida la solicitud de nulidad, deber?admitirse dentro de las cuarenta y ocho horas posteriores a su presentaci?n; dela misma se mandar?n a o?r dentro de tercero d?a al partido pol?tico ocoalici?n postulante o candidato o candidata no partidario, por medio de susrepresentantes legales o por s? mismo y conteste o no, se abrir?n a prueba lasdiligencias por el t?rmino de cuatro d?as. Concluido el t?rmino probatorio sepronunciar? resoluci?n dentro de los tres d?as siguientes y ser? notificada alas partes.

En el caso de las planillas de Diputados yDiputadas solo proceder? la nulidad, cuando m?s de una tercera parte de larespectiva planilla adoleciere de nulidad y no fueren sustituidos.

El partido har? la sustituci?n correspondiente dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes denotificada la resoluci?n de nulidad. Caso que no lo hiciere, el Tribunal deoficio ascender? al candidato o candidata en su orden de precedencia y as?sucesivamente.

Contra este fallo se admitir? recurso derevisi?n, el cual deber? tramitarse seg?n lo prescrito en este Código.

El Organismo que conoce, podr? recabar deoficio las pruebas que estime convenientes.”

Source: http://www.tse.gob.sv/documentos/Elecciones2014/normativasdley/Codigoelectoral.pdf