What should be included in the referendum question?

LAWON REFERENDUM AND POPULAR INITIATIVE

(Adopted 1994; lastamended 2006)

http://www.dz-rs.si/wps/portal/Home/deloDZ/zakonodaja/izbranZakonAkt?uid=AC8047CAE749E1AFC125725D0039DECA&db=urad_prec_bes&mandat=VI

II. REFERENDUM

1. Referendum o spremembi ustave

Art. 5b

(1) Zahteva za razpisreferenduma mora vsebovati opredelitev predmeta referenduma v skladu s 5.a členom tegazakona in referendumskovprašanje v skladu z opredelitvijo predmeta referenduma.

(2) Zahtevi morajo biti priloženi podpisinajmanj trideset poslancev na poimenskem seznamu.

Art. 5c

(1) Če se zahteva za razpisreferenduma nanaša na ustavni zakon o spremembi ustave v celoti, sereferendumsko vprašanje glasi: 'Ali ste za to, da se uveljavi spremembaustave, vsebovana v ustavnem zakonu, ki ga je sprejel državni zbor na seji dne…?'.

(2) Če se zahteva za referendumnanaša samo na posamezen vsebinsko zaokrožen del ustavnega zakona o spremembiustave, se referendumsko vprašanje glasi: 'Ali ste za to, da se uveljavisprememba ustave, vsebovana v … (navesti alineo, odstavek, člen ali členeustavnega zakona, ki vsebujejo posamezen vsebinsko zaokrožen del ustavnegazakona), ki ga je sprejel državni zbor na seji dne …?'...

2. Zakonodajni referendum

Art. 16

(1) Pobudo volivcem za vložitevzahteve za razpis referenduma lahko da vsak volivec, politična stranka alidrugo združenje državljanov (v nadaljnjem besedilu: pobudnik).

(2) Pobudnik o svoji pobudiobvesti predsednika državnega zbora. Pobuda mora vsebovati opredeljeno zahtevov skladu z 16. c členomtega zakona in mora biti podprta s podpisi najmanj dva tisoč petsto volivcev...

Art. 16c

Zahteva za razpis referenduma,pobuda volivcem in pobuda državnemu zboru vsebujejo referendumsko vprašanje, kise glasi: 'Ali ste za to, da se uveljavi zakon … (navesti naslov zakona),ki ga je sprejel državni zbor na seji dne …?'.

2a. Referendum o mednarodnih povezavah

Art. 25b

(1) Državni zbor lahko razpišereferendum iz 25.a člena tega zakona po lastni odločitvi na predlog vlade,najmanj desetih poslancev ali poslanske skupine (v nadaljnjem besedilu:predlagatelji).

(2) V predlogu za razpisreferenduma mora biti jasno izraženo vprašanje, ki naj bo predmet referenduma.

III. POSTOPEK ZA IZVEDBO REFERENDUMA

1. Razpis referenduma

Art. 30

(1) Akt o razpisu referenduma določa vrsto referenduma, akt,o katerem se odloča na referendumu, besedilo vprašanja, ki se daje na referendum,dan razpisa referenduma in dan glasovanja na referendumu.

(2) Akt o razpisu referenduma seobjavi v Uradnem listu Republike Slovenije.