Who determines the title of an initiative?

LAW ON THE EXERCISE OFLEGISLATIVE INITIATIVE BY CITIZENS

(Adopted 1999; last amended 2012)

http://www.clr.ro/rep_htm/L189_1999_Rep1.htm

Article 2(4). Comitetul de ini?iativ? reprezint? cet??enii care sus?inpropunerea legislativ?, dup? semnarea de c?tre ace?tia a listelor desus?in?tori prev?zute ?n prezenta lege. Componen?a comitetului deini?iativ? se aduce la cuno?tin??, ?mpreun? cu propunerea legislativ? care faceobiectul ini?iativei, prin publicare ?n Monitorul Oficial al Rom?niei, ParteaI... 

Article 3

(2) ?nvederea public?rii, propunerea legislativ? se avizeaz?, ?n prealabil, deConsiliul Legislativ. 

(3) Avizulse emite ?n cel mult 30 de zile de la sesizare ?i se public? o dat? cupropunerea legislativ?.

(4) Propunerealegislativ? se public? ?n Monitorul Oficial al Rom?niei, Partea I, ?n maximum30 de zile de la emiterea avizului de c?tre Consiliul Legislativ. 

Article 4(2). Listele de sus?in?tori se ?ntocmesc cu respectareaorganiz?rii administrativ-teritoriale a ??rii ?i cuprind: denumirea propunerii legislativece face obiectul ini?iativei ?i identificarea Monitorului Oficial al Rom?niei,Partea I, ?n care aceasta a fost publicat?, jude?ul ?i localitatea ?n care ??iau domiciliul sau re?edin?a sus?in?torii; numele, prenumele ?i domiciliulsus?in?torilor, men?ionarea actului de identitate ?i a codului numericpersonal; semn?turile sus?in?torilor...

Article 6(1). Propunerea legislativ? care face obiectul ini?iativeilegislative a cet??enilor, ?nso?it? de expunerea de motive ?i de originalelelistelor de sus?in?tori, se ?nregistreaz? la Camera competent? a Parlamentului,la cererea semnat? de membrii comitetului de ini?iativ?. Cererea cuprinde ?i?mputernicirea a cel mult 5 membri care reprezint? comitetul de ini?iativ? ?nvederea promov?rii ?i sus?inerii ini?iativei dup? ?nregistrare.

The list ofsignatures submitted to Parliament must include the title of the initiative.

For the initiativeand the list of signatures to be submitted to Parliament, the initiative andthe names of the Steering Committee members must be published in the officialgazette. The initiative is published in the official gazette only with theendorsement of the Legislative Council, a constitutional organ that issuesopinions on draft legislation