When does voting take place once an initiative is qualified for ballot?

Law 134 on Political Participation (Official Gazette 41.373 of May 31, 1994)

ARTÍCULO 39. FECHA PARA LA REALIZACIÓN DEL REFERENDO. El referendo deberá realizarse dentro de los seis meses siguientes a la presentación de la solicitud.

Cuando se trate de un referendo de carácter nacional, departamental, municipal o local, la votación no podrá coincidir con ningún otro acto electoral. No podrá acumularse la votación de más de tres referendos para la misma fecha.

The referendum should be held within six months of the submission of the application.