What remedies are available in the first instance?
Chad
Law No 003 /PR/2009enacting the Electoral Code / Loi No 003 /PR/2009 portant Code Electoral
Art. 165: In casethe Constitutional Council finds that serious irregularities have occurred thatcan affect the sincerity and the overall outcome of the election, it shallannul the election.
(? Dansle cas o? le Conseil Constitutionnel constate des irr?gularit?s graves denature ? entacher la sinc?rit? et ? affecter le r?sultat d’ensemble du scrutin,il en prononce l’annulation. ?)