Number of levels of adjudication

Law No 003 /PR/2009enacting the Electoral Code / Loi No 003 /PR/2009 portant Code Electoral

Art. 163 (3): Thepetition is sent with acknowledgment of receipt by the Registrar of theConstitutional Council to the deputy whose election is contested, who has amaximum of fifteen days to submit a memorandum in response.

(?Larequ?te est communiqu?e avec accus? de r?ception par le greffier en chef duConseil Constitutionnel au d?put? dont l’?lection est contest?e qui disposed’un d?lai maximum de quinze (15) jours pour d?poser un m?moire en r?ponse. ?)

Art. 164: TheConstitutional Council shall hear the complaint and issue a decision within tendays.

(? LeConseil Constitutionnel instruit la requ?te dont il est saisi et statue dansles dix (10) jours. ?)

Link : http://publicofficialsfinancialdisclosure.worldbank.org/sites/fdl/files/assets/law-library-files/Chad_Electoral%20code_2009_fr.pdf

Constitutionof March 31, 1996 as amended in 2005 / Constitution du 31 mars 1996 r?vis?e en2005

Art. 170 (1): The decisionsof the Constitutional Council are not subject to any appeal.

(? Lesd?cisions du Conseil Constitutionnel ne sont susceptibles d'aucun recours. ?)