What remedies are available in the first instance?
Chad
Law No 003 /PR/2009enacting the Electoral Code / Loi No 003 /PR/2009 portant Code Electoral
Art. 144 (2): Incase of dispute, the Constitutional Council is required to issue a decisionwithin fifteen days from the date of the proclamation of the preliminaryresults. Its decision includes either the final proclamation or the annulmentof the election.
(? Encas de contestation, le Conseil Constitutionnel est tenu de statuer dans lesquinze (15) jours suivant la proclamation provisoire. Sa d?cision emporteproclamation d?finitive ou annulation de l’?lection. ?)