Which types of election-related misconducts are regarded as criminal offences?

Electoral Code (1986-08-10) (Lastlyamended  2008)

http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-decreto-2241-de-1986-codigo-electoral/view

TITULO IX. OTRAS SANCIONES

ARTICULO 199. El queentorpezca u obstaculice actuaciones de las autoridades encargadas de prepararo realizar las elecciones, o impida o dificulte a un ciudadano la inscripci?nde su c?dula o la realizaci?n de cualquier acto indispensable para el ejerciciodel derecho a sufragar, incurrir? en prisi?n de seis (6) meses a dos (2) a?os. En la misma sanci?nincurrir? quien invite a las autoridades electorales al incumplimiento de sus funcioneso promueva la realizaci?n de actos que conduzcan al mismo fin.

Si el agente utilizaviolencia o amenazas contra las personas o las cosas, se les impondr? prisi?n de uno (1) a tres (3)a?os.

Las penas anteriores seduplicar?n si el delito es cometido por empleado official encargado en formatemporal o permanente de funciones electorales.