What penalties are envisioned for offences related to threat driven voter coercion?

Strafgesetzbuch (Criminal Code), (published1987-06-24, last amended 2013), https://www.gesetze.li/Seite1.jsp?LGBlm=1988037

(Not available in English)

? 262

Wahlbehinderung

1) Wer einen anderen mit Gewalt oder durch gef?hrlicheDrohung n?tigt oder hindert, überhaupt oder in einem bestimmten Sinn zu w?hlenoder zu stimmen, ist mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr, unter denVoraussetzungen des ? 106 jedoch mit den dort bezeichneten Strafen zubestrafen.

2) Wer einen anderen auf andere Weise als durch N?tigungan der Aus?bung seines Wahl- oder Stimmrechts hindert, ist mit Freiheitsstrafebis zu sechs Monaten oder mit Geldstrafe bis zu 360 Tagess?tzen zu bestrafen.