How is the national electoral register created?

Federal Electoral Law to the Federal Republic of Germany of 1993 (Last amended 2013)

Article 17

“The local authorities shall maintain a register of persons entitled to vote for each polling district. The voters' register shall be laid out on display for the general public on working days from the twentieth until the sixteenth day before the election.”