Does the country provide individual online voter registration/polling assignment checks?

Benin

Benin

Answer
Yes, confirmation of registration using online interface
Source

Electoral Law no 2010-33 of 7 January 2011 
Article 4: The election takes place on the basis of an electoral list permanent computerized (FISA).

This is a single list, with comprehensive and national photo all citizens of voting age. The computerized permanent electoral list (FISA) is the result of comprehensive national electoral census operations (RENA) and automated processing of personal information, personal and biometric obtained on the whole territory domestic and abroad, in embassies and consulates of the Republic of Benin.

Comment

The webpage most likely functioned prior to elections, but it is not accessible anymore. 

Close tooltip