First year

EU EOM Report on 2010 Elections

D. VOTE DES RESIDENTS A L’ETRANGER

Les Burundais résidant à l’étranger peuvent participer à l’élection présidentielle, aux législatives ainsi qu’aux referenda. L’inscription a été effectuée du 1er au 15 février. Au total, 4.604 électeurs étaient inscrits pour voter dans les missions diplomatiques. Pour les élections législatives, les Burundais votent pour les listes de candidats de leur circonscription d’origine. Ils doivent mentionner la circonscription pour laquelle ils votent au verso du bulletin de vote. Les procès-verbaux sont transmis à la CENI par voie diplomatique. Les scrutins présidentiels et législatifs se tiennent dans trente-deux Missions diplomatiques ou consulats. Pour les élections législatives, les Burundais votent pour les listes de candidats de leur circonscription d’origine. Selon les chiffres de la Cour Constitutionnelle, 3.539 suffrages venant de l’étranger ont été exprimés lors de l’élection présidentielle.

The first official report on external voting appears in EU EOM Report on 2010 Elections.