Requirement to hold a hearing

Law n? 92-23 of May 30, 1992 on the Constitutional Council modified by law n? 99-71 of February 17, 1999 / Loi n? 92-23 du 30 mai 1992 sur le Conseil Constitutionnel modifi?e par la loi n? 99-71 du 17 f?vrier 1999

Art. 12 (1): The proceedings before the Constitutional Council are not contradictory.

(? La proc?dure devant le Conseil constitutionnel n'est pas contradictoire. ?)

Art. 13 (1): The sessions of the Constitutional Council are not public. The parties cannot request a hearing.

(? …Les s?ances du Conseil constitutionnel ne sont pas publiques. Les int?ress?s ne peuvent demander ? ?tre entendus. ?)