What remedies are available in the first instance?

Leyorgánica electoral, código de la democracia de 27 de Abril del 2009 y susreformas

Art. 278:

“Para el juzgamiento de lasinfracciones se?aladas en esta Ley, existir?n dos instancias en el TribunalContencioso Electoral. La primera instancia se tramitar? en el plazo detreinta d?as, conforme al procedimiento establecido en los art?culos 249 ysiguientes del presente Código.

De la resoluci?n de laprimera instancia, dentro del plazo de tres d?as desde su notificaci?n, sepodr? solicitar aclaraci?n cuando la sentencia sea obscura, o ampliaci?n cuandola sentencia no hubiere resuelto alguno de los puntos controvertidos. Los casosde ampliaci?n o aclaraci?n ser?n resueltos en el plazo de dos d?as.

De la sentencia de primera instanciase podr? apelar en el plazo de tres d?as desde su notificaci?n.Concedida la apelaci?n, el proceso ser? remitido al Pleno del Tribunal ContenciosoElectoral para su conocimiento y resoluci?n en m?rito de lo actuado, en elplazo de 10 d?as desde la interposici?n del recurso.'