If electoral register is created by the EMB, what type of technology used for collecting registration data?

EISA, Mission D’evaluation Preelectorale de EISA Rapport, République du Sénégal, 14 - 19 janvier 2019, accessed 18 July 2019

“Le fichier général des électeurs a connu une évolution majeure par le biais de la refonte partielle des listes électorales opérée entre les mois d'octobre 2016 et d'avril 2017. Cette opération a été menée concomitamment avec l'établissement de la nouvelle carte nationale d'identité biométrique CEDEAO qui, conformément à l'article L53 du Code électoral, comporte au verso des données électorales et fait office de carte d'électeur.”